9 de abril de 2011

LIDER LIBIO


 
III, 27

Prince libinique puissant en Occident,
François d`Arabe viendra tant enflammer:
Scavant aux lettres será condescendent,
La langue Arabe en François traslater.

Príncipe libio poderoso en Occidente,
Francés de árabe vendrá tanto inflamar:
Sapiente en letras será condescendiente,
La lengua árabe al francés traducir.

A continuación traeré a debate una serie de cuartetas que hacen alusión a los tiempos actuales. Si tomamos cada cuarteta por separado puede resultar complicado observar el panorama general por lo que lo resumo brevemetne: Nostradamus parece advertirnos sobre la aparición de una serie de revoluciones en el mundo musulmán derivadas de una crisis económica global, que llevará a grandes poblaciones a padecer hambre. Dichos conflictos se cerrarán en falso y provocarán, tras el transcurso de algunos años, el detonante de la III Guerra Mundial.

En la cuarteta III, 27 se menciona que un jefe de estado libio se hará notorio en Occidente, e inflamará (provocará) a muchos árabes contra los franceses. Se le podrá identificar, por ser una persona culta e interesada por la traducción del árabe al francés.

14 de marzo de 2011

REVOLUCIÓN IRANÍ


I, 70
Pluye, faim, guerre en Perse non cessée,
La foy trop grande trahira le Monarque:
Par la finie en Gaule commencée
Secret augure pour à un estre parque.

Lluvia, hambre, guerra en Persia no cesada,
La fe demasiado grande traicionará al Monarca
Por el fin en Galia comenzado,
Secreto augur en un parque alejado.

La antigua región de Persia coincide aproximadamente con el Irán actual. La cuarteta parece hacer referencia a la revolución Islámica o revolución Iraní de 1979 debida al descontento social por la precariedad económica de amplias capas de la población “lluvía, hambre, guerra en Persia no cesada”. Cuando Nostradamus menciona la lluvía, el agua, la ola en sus cuartetas se refiere a movimientos de la población de tipo revolucionario.

El Sha Mohammad Reza Pahlevi instauró una monarquía que se alzó con el poder tras el golpe de estado de 1953 con el que consiguió derrocar al anterior gobierno democrático. El Sha pudo mantenerse en el poder solo gracias a una poderosa policía política y a la ayuda del clero Chíi. Pero, con el tiempo, grandes capas de la población se fueron empobreciendo cada vez más, mientras una élite se enriquecía con los dividendos del petróleo. Esto generó gran cantidad de protestas de la población y manifestaciones multitudinarias que finalmente fueron utilizadas por los clérigos Chiitas en contra del dictador “la fe demasiado grande traicionará al Monarca” y en concreto por el ayatolá Jomeini que se encontraba exiliado en Francia, “Por el fin en Galia comenzado”.

La última frase “Secreto augur (sacerdote) en un parque alejado”, parece hacer referencia a que los movimientos revolucionarios fueron concebido en el extranjero de forma secreta, como lo demuestra el inicio de la revolución en Qom (el lugar de nacimiento de Jomeini). Tras el exilio del Sha a Egipto y la vuelta del ayatolá Jomeini a Irán, los islamistas consiguieron hacerse con las riendas de la revolución e instaurarse en el poder.

SADAM HUSEIN

VIII, 70
Il entrera vilain, meschant, infâme,
Tyranmisant la Mésopotamie:
Tous amis faict d´adulterine dame
Terre horrible noir de phisionomie.

Entrará miserable, malvado, infame,
Tiranizando Mesopotamia:
Todos amigos hechos de adulterina dama
Tierra horrible negro de fisonomía.


En esta cuarteta Nostradamus hace referencia a un tirano que gobernará en la región de Mesopotamia (correspondiente al actual Irak y norte de Siria). Parece referirse a Sadam Husein, pues lo califica de miserable, malvado e infame, y que conseguirá los apoyos solo gracias a una “dama adúltera”. En numerosas cuartetas y sextillas hace referencia a una dama que se vende al mejor postor y que causa guerras. Parece referirse al petróleo. Efectivamente,  todas las alianzas políticas a las que llegó Sadam Husein estaban influidas por el control de la inmensa riqueza petrolera del país. Al principio contó con el apoyo de Estados Unidos, Francia y la URSS para la guerra contra Irán por el control de los yacimientos presentes en la frontera entre ambos países. Sin embargo, el apoyo de occidente a sus terribles delitos contra la humanidad terminó tras el intento de anexión de Kuwait en agosto de 1990. Lo que desencadenó la Primera guerra del Golfo en 1991. En la Segunda Guerra del Golfo Sadam Husein incendió numerosos pozos petrolíferos para impedir la visibilidad a las tropas estadounidenses. También hubo vertidos incontrolados de petróleo que contaminaron la tierra y el golfo pérsico, lo que provocó un auténtico desastre ecológico “tierra horrible negro de fisonomía”.


9 de febrero de 2011

IMPERIO BRITÁNICO

El Imperio Británico en su momento de máximo apogeo.
                 
X, 100

Le grand empire sera par Angleterre
El Pempotam de años más de trescientos:
Grandes ejércitos  pasar por mar y tierra
Los lusitanos no estarán contentos.

El gran imperio será para Inglaterra
El Pempotam de años más de trescientos:
Grandes ejércitos pasar por mar y por tierra
Los lusitanos no estarán contentos.

Nostradamus nos sitúa geográficamente en Inglaterra y profetiza que Inglaterra se convertirá en un gran imperio que mantendrá por más de 300 años. Pempotam es una palabra fabricada por Nostradamus, algo que encontramos frecuentemente en su obra. Parece derivada de la contracción de la palabra latina potens (potente) que al leerla en francés suena (potam) y de la griega pan (todo) para formar la palabra (todopoderoso). Pero una vez más nos desconcierta y no podemos estar seguros de ese significado pues lo utiliza también en el presagio para Agosto de 1.558 “Las razas ocupadas: elegido el Pempotan”; en la cuarteta VIII, 97 “En los confines de VAR cambiar los pompotans”; y en el prefacio al Rey Enrique “comprendiendo el Pempotama la mesopotamia de Europa”. Frases todas ells que nublan su significado.
Inglaterra tendrá grandes ejércitos que invadirán mares y tierras (las multimples colonias Británicas de ultramar) y eso hará que los lusitanos no estén contentos. Lusitania era una antigua región romana que en el siglo II d.C. comprendía al Portugal actual, al que hay que añadir parte del reino de Castilla y León, Extremadura y parte de Castilla-La Mancha. ¿Por qué utilizó Nostradamus está referencia local tan antigua? Probablemente porque a partir de la derrota de la Armada Invencible en 1.588, que zarpó del puerto de Lisboa por orden de Felipe II (Rey de España y Portugal), fue cuando los Ingleses impusieron su supremacía en los océanos. Hasta entonces, los ingleses habían actuado promoviendo la piratería contra los buques de suministros españoles. Pero tras la histórica batalla sucedió al Imperio Español extendiendo su dominio por numerosas regiones del globo, conquistando y creando nuevas colonias en América del Norte, Sudáfrica, Egipto, Irak, Australia, Nueva Zelanda o la India, entre otras.  La primera vez que se utilizó el termino “Imperio Británico” fue en una obra sobre las artes de navegación publicada en 1.576 por John Dee (1.558 – 1.603) en el que se defendía un aumento de la expansión imperial de ultramar.


Derrota de la armada invencible.

El Imperio Británico comenzó a descomponerse con el auge de los nacionalismos y la rápida descolonización que surgieron a raíz de la pérdida de la supremacía financiera y comercial que supuso la II Guerra Mundial. Por tanto, entre la derrota de la armada española y la II Guerra Mundial pasaron (1588 – 1945 = 357 años). Efectivamente son más de 300 años como asegura Nostradamus y no llega a 400.

4 de febrero de 2011

REUNIFICACION DE ALEMANIA

VIII, 3

Las quelle fureur! Hélas quelle pitié,
Il y aura entre beaucoup de gens:
On ne vit one une telle amitié,
Qu´auront les loups à courir diligens

¡Ay, qué furor! Ay, qué piedad
Habrá entre mucha gente:
Jamás se vio tal amistad,
como tendrán lo lobos unidos.

Comprobaremos en muchas cuartetas que Nostradamus no menciona a un país por su nombre, sino por analogía con un animal. Un animal que reúne sus virtudes, lo representa y actúa como símbolo de esa nación. Es mencionado frecuentemente el Gallo (Francés), el León (Británico), el Buey (toro Español), el Oso (Ruso) y el Águila (Americana). Hay otros que no están tan claros Elefante (¿algún pais de África o la India?), Gamo (Afríca, ¿Reno Canadiense?), Asno (¿Siria, Portugal?). En esta ocasión se trata del Lobo (Alemán). Y se refiere a un acontecimiento que une a los Lobos (a los alemanes), diligens significa en latín (que ama, vinculado a…). Un hecho histórico acaecido en Alemania que causa una gran hermandad entre la gente y gran alegría. Parece una clara alusión a los acontecimientos que se vivieron con la caída del muro de Berlín y la reunificación de Alemania.

CONSTITUCION DE LOS EE.UU.

IV, 96

La soeur aisnée de l´Isle Britannique
Quinze ans devant le frère aura naissance,
Par son promis moyennant verrifique,
Succedera au regne de balance.

La hermana mayor de la isla Británica
Quince años ante el hermano tendrá nacimiento
Por su promesa mediante verifico
Sucederá al reino de la balanza.

Una vez más Nostradamus parece asistir al nacimiento de una nación. En este caso debemos localizarnos espacialmente en las Islas Británicas. En la cuarteta se refiere a la hermana mayor de las Islas Británicas. Durante el Imperio Británico (s. XVI – XX),  se conquistaron numerosos territorios de ultramar. Muchas de esas colonias podrían ser la “hermana” mayor del Reino Unido. Por extensión de su territorio bien podría ser Canadá, o Australia. Pero el resto de la cuarteta parece indicarnos que se trata de los Estados Unidos de América.


Menciona que tardará 15 años en “nacer”, en constituirse.  Las trece colonias británicas declararon la independencia el 4 de Julio de 1776, donde se declaró su derecho a la libre autodeterminación. Los estados rebeldes derrotaron al Imperio Británico en la guerra de la independencia, (la primera guerra colonial de independencia exitosa). La actual constitución de los Estado Unidos se adoptó unos años más tarde en 1787 y su ratificación se hizo al año siguiente. Finalmente la Carta de Derechos, que comprende 10 enmiendas constitucionales que garantizan muchos derechos civiles fundamentales y las libertades de sus  ciudadanos, fue ratificada en 1791. Entre la declaración de Independencia y la adopción de la Carta de Derechos transcurrieron ¡15 años!

El Dolar Español era la segunda denominación para la moneda de a Ocho Reales. En la imagen un octavo de Dolar de Plata Español, emitido por el Banco de Alabama en 1838.

Finalmente menciona que ocurrió mediante promesas que luego demostraron. La promesa puede referirse a los acuerdos que tuvieron lugar con potencias extranjeras por parte de los colonos, una vez aprobaron la constitución en 1776, y en plena guerra de independencia. Gracias a estos acuerdos diplomáticos tuvieron el apoyo de Francia y España. Eso les permitió emitir su primer papel moneda, el Duro o Dólar Español pasó a ser el Dólar Americano (la moneda oficial de los Estados Unidos). La “balance” en latín (un idioma muy utilizado por Nostradamus), es Libra. Por tanto las dos últimas frases parecen indicar que gracias a los acuerdos diplomáticos a los que llegaron mediante promesas y después verificados por los hechos, la nueva nación consiguió suceder al reino de la “Libra (Esterlina)”, la moneda oficial del Reino Unido.